<html><head>
<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><link href="electra.css" rel="stylesheet" type="text/css"><meta name="author" content="Cardinal Kft."><meta name="copyright" content="Cardinal Kft."><meta name="robots" content="follow, index"><meta name="keywords" content="Spectra, Home Banking, Corporate Banking, Office Banking"><title>Spectra</title></head><body><div class="document">
<p></p>
<p></p>
<div class="section" id="N12">
<div class="section" id="N14">
<h2>Napi számlakivonatok szerkezete</h2>
<ul>
 <li><p>Fejrekord 1</p></li>
 <ul>
  <li><p>Tételrekord (normál) 1-1</p></li>
  <li><p>Tételrekord (normál) 1-2</p></li>
  <li><p>Tételrekord (folytatás) 1-2</p></li>
  <li><p><font color="black">Tételrekord (kiegészítő rekord hivatkozás) 1-3</font></p></li>
  <li><p><font color="black">Kiegészítő rekord 1-3</font></p></li>
  <li><p><font color="black">Tételrekord (értesítő hivatkozás) 1-4</font></p></li>
  <li><p><font color="black">Tételrekord (értesítő hivatkozás) 1-5</font></p></li>
  <li><p>Tételrekord (folytatás) 1-5</p></li>
  <li><p>Tételrekord (normál) 1-6</p></li>
  <li><p>Tételrekord (folytatás) 1-6</p></li>
  <li><p>Tételrekord (folytatás) 1-6</p></li>
  <li><p>Tételrekord (normál) 1-7</p></li>
 </ul>
 <li><p>Fejrekord 2</p></li>
 <ul>
  <li><p><font color="black">Tételrekord (kiegészítő rekord hivatkozás) 2-1</font></p></li>
  <li><p><font color="black">Kiegészítő rekord 2-1</font></p></li>
  <li><p><font color="black">Tételrekord (kiegészítő rekord hivatkozás) 2-2</font></p></li>
  <li><p><font color="black">Kiegészítő rekord 2-2</font></p></li>
 </ul>
</ul>
<p></p>
<p>A számlakivonat file közön<font color="black">séges text-file, amelyben a különböző típusú rekordok hossza állandó: a fejrekordok hossza 353 byte, a tételrekordok hossza pedig minden esetben 128 byte. A kiegészítő rekordok hossza függ attól hogy milyen tranzakcióhoz tartozó részletezést tartalmaznak:</font> <font color="black">a Forint átutalási tranzakció kiegészítő rekordok hossza 548 byte, a deviza átutalási tranzakció kiegészítő rekordok hossza 952 byte, a kártya tranzakció kiegészítő rekordok hossza pedig 168 byte.</font></p>
<p>A rekordok ASCII kódolásúak és minden rekordot CR (Carriage Return = kocsi vissza) és LF (Line Feed = soremelés) karakter zár le. A CR karakter kódja 13 (hexadecimálisan 0D), az LF karakter kódja 10 (hexadecimálisan 0A).</p>
<p><font color="black">Az egyes rekordok felépítését a következő táblázatok írják le. Az egyes mezőtípusok a COBOL nyelvben megszokott módon szerepelnek. (pl. X(5) - 5 byte-os alfanumerikus mező, 9(13)V99 - 15 byte-os numerikus mező, melynek 14. és 15. byte-jai tizedesjegyként értelmezendők).</font></p>
<p></p>
<p><font color="black"><b>Header record (fejrekord)</b></font></p>
<p></p>
<table width="100%" frame="box">
<tr>
<td><p>Sz</p></td>
<td><p>PICTURE</p></td>
<td><p>Érték</p></td>
<td><p>Leírás, algoritmus, megjegyzés</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>1</p></td>
<td><p>9(2)</p></td>
<td><p>86</p></td>
<td><p>Rekordtípus, állandó rekord típusonként</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>2</p></td>
<td><p>X(4)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>A fiók kódja</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>3</p></td>
<td><p>X(24)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Számlaszám</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>4</p></td>
<td><p>9(8)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Kivonat dátuma (YYYYMMDD alakban)</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>5</p></td>
<td><p>9(4)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>A kivonat száma</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>6</p></td>
<td><p>X(25)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Az ügyfél titulusa</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>7</p></td>
<td><p>X(50)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Az ügyfél neve</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>8</p></td>
<td><p>X(40)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Az ügyfél címe 1</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>9</p></td>
<td><p>X(40)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Az ügyfél címe 2</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>10</p></td>
<td><p>X(30)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Az ügyfél címe 3</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>11</p></td>
<td><p>X(30)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Az ügyfél címe 4</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>12</p></td>
<td><p>X(3)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>A számla devizaneme</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>13</p></td>
<td><p>9(8)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p><font color="black">Előző kivonat dátuma (YYYYMMDD alakban)</font></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>14</p></td>
<td><p>X(1)</p></td>
<td><p>" "/"-"</p></td>
<td><p><font color="black">Nyitóegyenleg előjele</font></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>15</p></td>
<td><p>9(13)V99</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Nyitóegyenleg</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>16</p></td>
<td><p>X(1)</p></td>
<td><p>" "/"-"</p></td>
<td><p><font color="black">Záróegyenleg előjele</font></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>17</p></td>
<td><p>9(13)V99</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Záróegyenleg</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>18</p></td>
<td><p>9(13)V99</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Összes Jóváírás</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>19</p></td>
<td><p>9(13)V99</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Összes Terhelés</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>20</p></td>
<td><p>X(1)</p></td>
<td><p>" "/"-"</p></td>
<td><p>Záróegy<font color="black">enleg - EUR-ban mező előjele</font></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>21</p></td>
<td><p>9(13)V99</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Záróegyenleg - EUR-ban kifejezve</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>22</p></td>
<td><p>9(7)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>A fejrekordhoz tartozó tételek száma</p></td>
</tr>
<p></p>
</table>
<p><font color="black"><b>Data record (tételrekord)</b></font></p>
<p></p>
<table width="100%" frame="box">
<tr>
<td><p>Sz</p></td>
<td><p>PICTURE</p></td>
<td><p>Érték</p></td>
<td><p>Leírás, algoritmus, megjegyzés</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>1</p></td>
<td><p>9(2)</p></td>
<td><p>87</p></td>
<td><p>Rekord típus, állandó rekord típusonként</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>2</p></td>
<td><p>X(4)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>A fiók kódja</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>3</p></td>
<td><p>X(24)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Számlaszám</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>4</p></td>
<td><p>9(8)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>A kivonat dátuma(YYYYMMDD alakban)</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>5</p></td>
<td><p>9(7)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>A tétel sorszáma</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>6</p></td>
<td><p>9(14)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Könyvelési referencia</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>7</p></td>
<td><p>9(2)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p><font color="black">Data rekord típusjelző</font></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>8</p></td>
<td><p>X(35)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p><font color="black">Narratív vagy kiegészítő rekord referencia</font></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>9</p></td>
<td><p>9(8)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Könyvelési nap(YYYYMMDD alakban)</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>10</p></td>
<td><p>9(8)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Értéknap(YYYYMMDD alakban)</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>11</p></td>
<td><p>X(1)</p></td>
<td><p>" "/"-"</p></td>
<td><p><font color="black">Összeg előjele</font></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>12</p></td>
<td><p>9(13)V99</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Összeg</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>13</p></td>
<td><p>X(3)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Jogcímkód</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>14</p></td>
<td><p>X(2)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Jogosult / Megbízó országkód</p></td>
</tr>
<p></p>
</table>
<p><b>Megjegyzések:</b></p>
<p><font color="black"><i>A 7-es mezőhöz</i></font>:</p>
<ul>
 <li><p><font color="black">Ha értéke "00", a rekord normál tételrekord. A rekordhoz nem tartozik kiegészítő rekord.</font></p></li>
 <li><p>Ha értéke "01", a rekord folytatá<font color="black">s-szövegrekord, a rekordban csak a 8-as mező tartalmaz értékes információt, ez a megelőző tételrekord 8-as szöveg mezőjének folytatása. A tételrekordhoz nem tartozhat kiegészítő rekord.</font></p></li>
 <li><p><font color="black">Ha értéke "02", a 8-as mező kiegészítő rekord referenciát tartalmaz,  a tételrekordot közvetlenül követheti egy kiegészítő rekord, melynek második mezeje ugyanezt a referenciát tartalmazza.</font></p></li>
 <li><p><font color="black">Ha értéke "03", akkor a 8-as mező értesítő referenciát tartalmaz, jelezve, hogy ehhez a tételhez értesítő file is tartozik. Magát az értesítő file-t a számlakivonat nem tartalmazza (Az értesítő file-ok kezelésére külön menüpont használható a Spectra ügyfélprogramban). A tételrekordhoz nem tartozik kiegészítő rekord.</font></p></li>
</ul>
<p><font color="black"><i>A 8-as mezőhöz</i></font>:</p>
<ul>
 <li><p><font color="black">Ha a 7-es mező értéke "00" vagy "01", a mező szabad szöveget </font>tartalmaz.</p></li>
 <ul>
  <li><p><font color="black">Ha a 7-es mező értéke "02", vagy nagyobb, akkor a 8-as mező két részből áll:</font></p></li>
  <ul>
   <li><p>típus megjelölés 5 karakteres szöveg (balra igazítva),</p></li>
   <li><p><font color="black">a típus megjelölést követő, az első szóközig tartó referencia.</font></p></li>
  </ul>
  <li><p><font color="black">Ha a 7-es mező értéke "02", akkor a típus megjelöl</font>és jelenleg</p></li>
  <ul>
   <li><p>"+IZV " - Forint átutalás</p></li>
   <li><p>"+AZVT", "+AZVF " - Deviza átutalás tranzakciós és díj (F=fee) rekord</p></li>
   <li><p>"+CMS " - Kártya tranzakció</p></li>
   <li><p>"+VIB " - Viber tranzakció</p></li>
  </ul>
 </ul>
</ul>
<p><font color="black">lehet, és a rekordot kiegészítő rekord követi.</font></p>
<p><font color="black">A referencia szám megegyezik a kiegészítő reko</font>rdok 2-es mezejében található referencia számmal.</p>
<ul>
 <li><p><font color="black">Ha a 7-es mező értéke "03", akkor a típus megjelölés jelenleg</font></p></li>
 <ul>
  <li><p>"+PUTT", "+PUTF", "+PUTC" - Kifizetési utalvány tranzakció, díj és költség</p></li>
  <li><p>"+DDC " - Csoportos átutalás vagy beszedés</p></li>
 </ul>
</ul>
<p>lehet és a referencia szám<font color="black"> értesítő azonosítót tartalmaz. </font></p>
<p><font color="black">Értesítő azonosító esetén sem kiegészítő rekordot, sem magát az értesítő file-t nem tartalmazza a kivonat file!</font></p>
<p><font color="black"><i>A 13-as mezőhöz</i></font>:</p>
<ul>
 <li><p><font color="black">A jogcímkódot tartalmazza, amennyiben nem üres.</font></p></li>
</ul>
<p><font color="black"><i>A 14-es mezőhöz</i></font>:</p>
<ul>
 <li><p><font color="black">Terhelés esetén a jogosult, jóváírás esetén a megbízó országkódját tartalmazza, amennyiben nem üres.</font></p></li>
</ul>
<p></p>
<p><font color="black"><b>Forint </b><b>vagy VIBER</b></font><font color="black"><b> kiegészítő rekord</b></font></p>
<table width="100%" frame="box">
<tr>
<td><p>Sz</p></td>
<td><p>PICTURE</p></td>
<td><p>Érték</p></td>
<td><p>Leírás, algoritmus, megjegyzés</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>1</p></td>
<td><p>9(2)</p></td>
<td><p>91</p></td>
<td><p>Rekordtípus, állandó rekord típusonként</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>2</p></td>
<td><p>9(20)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Referenciaszám</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>3</p></td>
<td><p>9(5)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>(M1)   GIS kód</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>4</p></td>
<td><p>X(3)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p><font color="black">(M2 )  Küldő bank</font></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>5</p></td>
<td><p>X(5)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p><font color="black">(M3)   Küldő fiók</font></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>6</p></td>
<td><p>9(8)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>(M4)   YYYYMMDD Felv.dátuma</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>7</p></td>
<td><p>9(7)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>(M5)   Sorszám</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>8</p></td>
<td><p>X(3)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>(M6)   Címzett bank</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>9</p></td>
<td><p>X(5)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>(M7)   Címzett fiók</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>10</p></td>
<td><p>9(15)V99</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>(M8)   Összeg </p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>11</p></td>
<td><p>X(3)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>(M9)   Devizanem</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>12</p></td>
<td><p>9(8)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>(M10)   YYYYMMDD Esed.dátum</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>13</p></td>
<td><p>9(1)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>(M11)   Prioritás</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>14</p></td>
<td><p>X(9)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>(M12)   Kezd. bank hiv.szám.</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>15</p></td>
<td><p>X(6)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>(M13)   pénz.biz.szám.</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>16</p></td>
<td><p>X(16)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>(M14)   Kezd.szlasz.</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>17</p></td>
<td><p>X(32)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>(M15)   Kezd.nev</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>18</p></td>
<td><p>X(4)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>(M16)   Jogcím</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>19</p></td>
<td><p>X(16)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>(M17)   Címz.szlasz.</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>20</p></td>
<td><p>X(32)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>(M18)   Címz.neve</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>21</p></td>
<td><p>9(8)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>(M19)   YYYYMMDD Settl. dátum</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>22</p></td>
<td><p>X(32)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>(M20)   Megjegyzés 1</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>23</p></td>
<td><p>X(32)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>(M21)   Megjegyzés 2</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>24</p></td>
<td><p>X(32)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>(M22)   Megjegyzés 3</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>25</p></td>
<td><p>X(4)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>(M23)   Kezd.alszlasz.</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>26</p></td>
<td><p>X(4)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>(M24)   Címz.alszlasz.</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>27</p></td>
<td><p>X(10)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>(M25)   Draft/checque num.</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>28</p></td>
<td><p>9(8)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>(M26)   YYYYMMDD Kibocsátási dátum </p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>29</p></td>
<td><p>9(8)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>(M27)   YYYYMMDD Fizetési dátum</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>30</p></td>
<td><p>9(15)V99</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>(M28)   Amount for collection</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>31</p></td>
<td><p>X(20)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>(M29)   A bemutatás oka</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>32</p></td>
<td><p>9(19)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>(M30)   Kedv. ügyfél kártya ID</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>33</p></td>
<td><p>9(1)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>(M31)   Kártyaszám</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>34</p></td>
<td><p>X(15)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>(M32)   ATM kód.</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>35</p></td>
<td><p>9(11)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>(M33)   ISO 4909 kibocsát.azon.</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>36</p></td>
<td><p>9(6)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p><font color="black">(M34)   HHMMSS Fiz.idő</font></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>37</p></td>
<td><p>9(11)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>(M35)   Autorizációs ID</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>38</p></td>
<td><p>X(2)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>(M36)  Visszavonás oka</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>39</p></td>
<td><p>X(40)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>(M37)   ATM elfogadó név.</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>40</p></td>
<td><p>9(11)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>(M38)   Collecting institution code</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>41</p></td>
<td><p>X(3)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>(M39)   Eredeti.kezd.bank</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>42</p></td>
<td><p>X(5)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>(M40)   Eredeti.kezd.fiók</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>43</p></td>
<td><p>9(7)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>(M41)   Eredeti sorszám</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>44</p></td>
<td><p>X(40)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p> A partner bankjának neve</p></td>
</tr>
</table>
<p><font color="black">Az Mxx jelölésű mezők értelmezése a GIRO rekord mezőinek felelnek meg. </font></p>
<p></p>
<p><font color="black"><b>Deviza kiegészítő rekord</b></font></p>
<table width="100%" frame="box">
<tr>
<td><p>Sz</p></td>
<td><p>PICTURE</p></td>
<td><p>Érték</p></td>
<td><p>Leírás, algoritmus, megjegyzés</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>1</p></td>
<td><p>9(2)</p></td>
<td><p>92</p></td>
<td><p>Rekordtípus, állandó rekord típusonként</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>2</p></td>
<td><p>9(10)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Referenciaszám</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>3</p></td>
<td><p>X(16)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>SWIFT referenciaszám</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>4</p></td>
<td><p>9(8)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Feldolgozás dátuma</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>5</p></td>
<td><p>X(4)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p><font color="black">Belső szövegkód</font></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>6</p></td>
<td><p>X(1)</p></td>
<td><p>" "/"-"</p></td>
<td><p><font color="black">Összeg előjele</font></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>7</p></td>
<td><p>9(13)V99</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Összeg</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>8</p></td>
<td><p>X(3)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Összeg devizaneme</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>9</p></td>
<td><p>9(13)V99</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Eredeti összeg</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>10</p></td>
<td><p>X(3)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Eredeti összeg devizaneme</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>11</p></td>
<td><p>9(13)V99</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Levont költség</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>12</p></td>
<td><p>X(3)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Levont költség devizaneme</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>13</p></td>
<td><p>9(8)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Értéknap</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>14</p></td>
<td><p>X(35)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Megbízó bank 1</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>15</p></td>
<td><p>X(35)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Megbízó bank 2</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>16</p></td>
<td><p>X(35)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Megbízó bank 3</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>17</p></td>
<td><p>X(35)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Megbízó neve 1</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>18</p></td>
<td><p>X(35)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Megbízó neve 2</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>19</p></td>
<td><p>X(35)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Megbízó neve 3</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>20</p></td>
<td><p>X(35)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Megbízó neve 4</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>21</p></td>
<td><p>X(35)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Közlemény 1</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>22</p></td>
<td><p>X(35)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Közlemény 2</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>23</p></td>
<td><p>X(35)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Közlemény 3</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>24</p></td>
<td><p>X(35)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Közlemény 4</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>25</p></td>
<td><p>X(35)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Kedvezményezett neve 1</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>26</p></td>
<td><p>X(35)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Kedvezményezett neve 2</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>27</p></td>
<td><p>X(35)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Kedvezményezett neve 3</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>28</p></td>
<td><p>X(35)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Kedvezményezett neve 4</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>29</p></td>
<td><p>X(31)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Kedvezményezett számlaszáma</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>30</p></td>
<td><p>X(35)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Kedvezményezett bankja 1</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>31</p></td>
<td><p>X(35)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Kedvezményezett bankja 2</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>32</p></td>
<td><p>X(35)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Kedvezményezett bankja 3</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>33</p></td>
<td><p>9(7)V9(8)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Árfolyam</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>34</p></td>
<td><p>X(1)</p></td>
<td><p>" "/"-"</p></td>
<td><p><font color="black">Összeg devizaellenértéke előjele</font></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>35</p></td>
<td><p>9(13)V99</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Összeg devizaellenértéke</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>36</p></td>
<td><p>X(2)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p><font color="black">Belső</font> szövegkód - Jutalék</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>37</p></td>
<td><p>9(2)V999</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Százalék</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>38</p></td>
<td><p>9(9)V99</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Jutalék összeg</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>39</p></td>
<td><p>X(2)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p><font color="black">Belső szövegkód - telex /okm. jutalék</font></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>40</p></td>
<td><p>9(2)V999</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Százalék</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>41</p></td>
<td><p>9(9)V99</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Telex összeg</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>42</p></td>
<td><p>X(2)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p><font color="black">Belső szövegkód - Courtage</font></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>43</p></td>
<td><p>9(2)V999</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Százalék</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>44</p></td>
<td><p>9(9)V99</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Összeg</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>45</p></td>
<td><p>X(2)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p><font color="black">Belső szövegkód - Posta/okm. költség</font></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>46</p></td>
<td><p>9(2)V999</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Százalék</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>47</p></td>
<td><p>9(9)V99</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Posta/okm. költség összeg</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>48</p></td>
<td><p>X(24)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p><font color="black">Terhelendő/jóváírandó számlaszám</font></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>49</p></td>
<td><p>X(3)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Devizanem</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>50</p></td>
<td><p>X(1)</p></td>
<td><p>" "/"-"</p></td>
<td><p><font color="black">Összeg devizaellenértéke előjele</font></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>51</p></td>
<td><p>9(13)V99</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Összeg</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>52</p></td>
<td><p>X(24)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Jutalék - számlaszám</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>53</p></td>
<td><p>X(3)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Devizanem</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>54</p></td>
<td><p>9(13)V99</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Összeg</p></td>
</tr>
<p></p>
</table>
<p><font color="black"><b>Kártya tranzakció kiegészítő rekord</b></font></p>
<p></p>
<table width="100%" frame="box">
<tr>
<td><p>Sz</p></td>
<td><p>PICTURE</p></td>
<td><p>Érték</p></td>
<td><p>Leírás, algoritmus, megjegyzés</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>1</p></td>
<td><p>9(2)</p></td>
<td><p>93</p></td>
<td><p>Rekordtípus, állandó rekord típusonként</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>2</p></td>
<td><p>9(10)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Referenciaszám</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>3</p></td>
<td><p>X(1)</p></td>
<td><p>" "/"-"</p></td>
<td><p><font color="black">Összeg előjele</font></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>4</p></td>
<td><p>9(10)V99</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Összeg</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>5</p></td>
<td><p>X(3)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Összeg devizaneme</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>6</p></td>
<td><p>X(35)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Közlemény 1.</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>7</p></td>
<td><p>X(35)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Közlemény 2.</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>8</p></td>
<td><p>X(35)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Közlemény 3.</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>9</p></td>
<td><p>X(35)</p></td>
<td><p></p></td>
<td><p>Közlemény 4.</p></td>
</tr>
</table>
<p></p>
</div>
</div>
</div></body></html>
  
